← Volver al blog

Desde la colmena

¿Necesitan los Entrenadores Juveniles de Carolina del Norte Certificación en RCP?

Depende de quién organiza el equipo. Si entrenas en una escuela secundaria de Carolina del Norte que pertenece a la NCHSAA, sí: la asociación exige una certificación vigente en DEA y RCP a todos los entrenadores antes del primer entrenamiento, y señala que el curso debe incluir algo de práctica presencial de habilidades. Si entrenas un equipo de parques y recreación, de una iglesia, de un club o de viaje, las reglas escolares no te cubren, y el requisito es el que fije tu liga. En cualquier caso, nuestro consejo es el mismo: todo equipo debe tener al menos un adulto junto a la cancha con certificación vigente en RCP y uso del DEA.

La mascota de BeeReady lleva un silbato de entrenador y sostiene un corazón junto a un portapapeles con una tarjeta de certificación marcada y un DEA sobre un banco al lado de una cancha de fútbol.

¿Qué exige la NCHSAA a los entrenadores de secundaria?

La Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Carolina del Norte (NCHSAA) publica sus requisitos de formación para entrenadores en su página de entrenadores. En la sección "Antes del primer entrenamiento", marca la "certificación vigente en DEA y RCP" como obligatoria para todos los entrenadores, no solo para el entrenador principal del equipo universitario (varsity), y aclara que el curso debe incluir algo de práctica presencial de habilidades. La misma tabla incluye formación anual sobre conmociones cerebrales para todos los entrenadores. Los requisitos pueden cambiar de un año escolar a otro, así que confirma la lista vigente con tu director deportivo antes de que empiece la temporada.

¿Quién más cubre la banda en una secundaria de Carolina del Norte?

Los entrenadores no son la única línea de defensa en los partidos escolares. La NCHSAA describe dos tipos de personal escolar de salud y seguridad: los entrenadores atléticos con licencia (athletic trainers) y los socorristas designados (first responders). Algunas reglas definen cómo trabajan:

Como el socorrista designado no puede ser también entrenador, los entrenadores en la banca son otro par de manos capacitadas. Si tu escuela está creando o actualizando su plan, nuestra guía para crear un plan de acción de emergencia para deportes juveniles explica las funciones, la ubicación del DEA y la llamada al 911.

¿Y los equipos recreativos, de club, de viaje y de escuela intermedia?

Los requisitos de la NCHSAA mencionados arriba están pensados para sus escuelas secundarias miembro. Una liga de parques y recreación, una liga de iglesia, un club de natación o un equipo de fútbol de viaje no es un equipo escolar, así que sus expectativas sobre RCP las fija la liga, el club o la organización nacional que lo dirige. Si entrenas un equipo de escuela intermedia, pregunta a tu distrito escolar qué espera de los entrenadores, y recuerda que la ley de planes de acción de emergencia también cubre a las escuelas intermedias.

¿Por qué todo entrenador debería certificarse, aunque no sea obligatorio?

El paro cardíaco súbito no espera a la ambulancia. MedlinePlus, de la Biblioteca Nacional de Medicina, señala que si no se trata, el paro cardíaco súbito suele causar la muerte en cuestión de minutos. La Asociación Americana del Corazón afirma que la RCP inmediata y el uso rápido de un DEA pueden mejorar la probabilidad de supervivencia. En un partido juvenil, los adultos más cercanos a un jugador que se desploma suelen ser entrenadores, padres y voluntarios, y por eso queremos que esos adultos estén capacitados. Nuestro artículo sobre la cadena de supervivencia explica cómo cada paso gana tiempo para el siguiente.

¿Protege la ley de Carolina del Norte a los entrenadores que dan RCP o usan un DEA?

El estatuto del Buen Samaritano de Carolina del Norte, G.S. 90-21.14, establece que una persona que, de forma voluntaria y sin esperar compensación, brinda primeros auxilios o tratamiento de emergencia a alguien inconsciente, enfermo o herido en una emergencia no es responsable por daños, salvo que la lesión o la muerte se deba a negligencia grave, conducta temeraria o una falta intencional. El estatuto indica que esta protección también se aplica a quien usa un DEA. Un estatuto relacionado, G.S. 90-21.15, extiende la inmunidad civil a quien impartió la capacitación en RCP y DEA y a la persona responsable del lugar donde se guarda un DEA, cuando ese lugar cuenta con un programa de capacitación. Esta es información general, no asesoría legal. Una liga con preguntas sobre su situación particular debe consultar con un abogado.

¿Qué tipo de certificación en RCP debería obtener un entrenador?

  • Elige un curso de un proveedor reconocido a nivel nacional, como la Cruz Roja Americana o la Asociación Americana del Corazón, las dos organizaciones que la NCHSAA menciona como ejemplo en sus requisitos para socorristas designados.
  • Asegúrate de que cubra la RCP y el uso del DEA juntos, ya que el requisito de la NCHSAA es una certificación en DEA y RCP.
  • Elige un curso con una sesión práctica presencial, que según la NCHSAA deben incluir los cursos para entrenadores. Un curso mixto, con lecciones en línea y una evaluación presencial de habilidades, cumple esa descripción.
  • Agrega primeros auxilios si podrían pedirte que seas el socorrista designado de tu escuela.
  • La certificación en RCP de la Cruz Roja Americana dura 2 años, así que anota la fecha de renovación en tu calendario. Nuestra guía sobre la renovación de la certificación en RCP explica cómo mantenerla al día.

¿Cómo puede BeeReady ayudar a certificar a tus entrenadores?

BeeReady es una organización sin fines de lucro dirigida por médicos en Durham que lleva capacitación de la Cruz Roja Americana en RCP, DEA y soporte vital básico al deporte juvenil. Vamos a tu campo, gimnasio o piscina y capacitamos juntos a entrenadores, voluntarios y familias, con un instructor que observa a cada persona realizar las habilidades. Solicitamos una donación de $50 por persona para la certificación, pero nunca es obligatoria: nadie se queda sin capacitación por no poder pagar. Si tus entrenadores necesitan su tarjeta antes de la próxima temporada, organiza una capacitación grupal en RCP o asocia tu liga con BeeReady.

Los directores de ligas, los entrenadores y las familias siempre pueden comunicarse con nosotros sobre capacitación o desfibriladores para su equipo. Las reglas de la NCHSAA, de la Junta Estatal de Educación y de cada liga cambian con el tiempo, así que confirma los requisitos vigentes con tu director deportivo o tu liga antes de cada temporada. Este artículo es educativo y no constituye asesoría legal ni sustituye la capacitación práctica y certificada con un instructor calificado.

Organiza capacitación grupal en RCPApoya nuestra misión